Como ya les he contado anteriormente, en el mes de octubre recibimos las felíz visita de nuestros primos franceses Francis y Monique. Durante su estadía en nuestro país, ellos decidieron retratar sus mejores momentos en fotos con las que luego Francis realizó maravillosas presentaciones en power point. Debido a la gran extensión de su minucioso trabajo, ha considerado conveniente separlo en capítulos para presentarnos su visón de nuestro hermoso país.
Para ver el capítulo 1 haga click aquí
Para ver el capítulo 2 haga click aquí
Para ver el capítulo 3 haga click aquí
Para ver el capítulo 4 haga click aquí
Para ver el capítulo 5 haga click aquí
Para ver el capítulo 6 haga click aquí
Para ver el capítulo 7 haga click aquí
jueves, 13 de diciembre de 2007
viernes, 9 de noviembre de 2007
Dupratazo 2007
Palabras de Francis Duprat
Querida Familia, que placer, que grato encuentro. Deseo recordar a mi padre PABLO REMIGIO JULIAN DUPRAT DASTAS, el último de los hijos de CARLOS ALBERTO RAMON DUPRAT CHAUVIN y de JUANA ESTANISLADA DASTAS SAN MARTIN. El había nacido en Pau, en el año 1898 -. Desde hace 40 soñaba con la realización de este viaje, que me hizo sentir un poco "un puma" y con la presencia de todas estas personas, mi familia, crea en mi corazón una fuertisima emoción. Hemos recorrido con Monique largos caminos por este bellísimo país, de Norte a Sur. La inmensidad , esplendor, el color, los diferentes matices del paisaje son las primeras impresiones que mis sentidos temblaron de emoción, cuando pisé por primera vez esta tierra argentina desde la puna Provincia de Jujuy, con un cielo límpido y aire puro, pasando por ese torrente de agua que son las Cataratas , luego El CALAFATE, el Parque Nacional de los Glaciares, cada uno con su peculiaridad.
Soñaba tocar con mi manos el campo de mí abuelo Carlos, en Coronel Pringles y lo hemos logrado, la inmensidad que tiene La Pampa me ha dejado perplejo impresiondo. Este viaje a la Argentina estuvo al altura de nuestras esperanzas.
Para abrir la creacion de powerpoint de Francis Duprat haga click aqui.
“Dupratazo 2007", des mots prononcé par Amalia Vázquez Magaña de Duprat (Pitusa)
Je veux vous dire que je me sens très heureuse de cette nouvelle rencontre familiale que nous avons rendu possible entre tous. Ce Dupratazo 2007 nous le célébrons avec nos cousins parisiens Francis et Monique Duprat. Francis est le petit fils petits – de Carlos Alberto Ramón Duprat Chauvin et aussi leurs amis, Jacques et Marie France Thibault de la Ferte.
Je désire les commenter, comme vous bien savez que la descendance des Duprat, au moins, dès le 1720 est la conformation de nombreuses familles. Pierre Duprat, né dans Pouyastruc en 1720, Tarbes, s'est marié avec Marie Montblanc Moulié, n. en 1735, dans Ossun, aussi appartenant à la Région de Tarbes. Ils ont eu neuf fils, desquels l'un d'eux, de nom Jean Marie Duprat Montblanc marié avec Anne Marie Paule Boe Lavènere.
Ce mariage a eu sept fils, trois desquels se sont établis en Amérique du Sud. Je me rapporterai seulement à deux d'eux à Francois Marie, résidée au Brésil, Pernambuco et à Jean Jacques Paulin Duprat, résidé à l'Argentine, la Province de Entre Ríos, Province de Gualeguaychú, en tenant en compte lequel à cette réunion familière ses descendants se trouvent. Louis Francois, s'est probablement établi dans la Province de Courants, marié avec Magdalena Goya..
Mon idée est de faire une présentation ordonnée, des descendants de Jean-Marie Duprat et de Marie Mont-Blanc par ce que je leur demande à mesure que je les nomme approchez-toi, de cette façon tout pourront se présenter devant Francis et Monique.et nous permettra de prendre des photos pour des groupes generacionales ou familiares .
Comme je leur ai commenté Francois-Marie il s'est établi dans Pernambuco, au Brésil, environ de 1835. Plus tard, il s'est marié avec Marie Luoise Octavia Mazeron et Marie Caroline, s'est marié avec Adolfo Cunha Lima.
Auguste et Marie Louise ont eu sept enfants .Agusto Duprat Mazeron, qui s ést marie avec Marie Isabelle Campelo. Des cinq enfants qui ils ont eu je me rapporterai à Aline Duprat, mariée avec Albert Alves de Lima, en 1916. Ils ont eu trois fils : Albert, Gilberto et Enrique. Aujourd'hui est avec nous Nélida Motti Alves de Lima, épouse d'Albert et sa fille Marie Isabelle, ils se trouvent présents, les enfants de Gilberto, Graciela Alves de Lima, son frère Charles et son fils Charles Juniors et Dolores Alves de Lima, fille d'Enrique
Nous devons rappeler à Lyuba Duprat qui a enquêté sur la généalogie Duprat dans Tarbes et c'était celle qui l'a répandue entre ses parents Duprat
Le second fils arrivés à América del Sur nous ne connaissons pas dont la généalogie encore bien Louis - Francois, marié avec Magdalena Goya,
Le troisième Fils qui est venu en Argentine, à la Provincia de Entre Ríos, ciudad de Gualeguaychú a été Jean Jacques Paulin Duprat, marié avec Margarita Alice Chauvin en 1849. Ils ont 12 fils qu'il a s'été mis à énumérer
Mariage: Duprat –Chauvin
1 Martin Francisco Gustavo (n.1851), marié Juana Mengelle
2. Charles Albert Ramón (n.1853) marié Juana Dastas San Martin
3. Oscar (n.1856) marié Aurora Cesio
4. Julie Marie (n.1857), mariée Gracián Inchauspe
5. Pauline (1859) mariée José Fernand Campón
6. Elvira Victoria (n.1860) marié José Ostua
7. Julián Jacinto (1863) est décédé en étant enfant
8. Jacinto Julian (1863) marié Raquel Reissig
9. Marie Matilde (1865) marié avec Arturo Sanchez Boado
10. Ricardita (1867) est décédé au peu de temps de naître
11. Cipriano Emilio (1868) marié Rosario Godoy
12. Ildefonso (1870) est décédé au peu de temps de maître
Maintenant nous présentons les petits –enfants de Gustavo qui se trouvent aujourd'hui avec nous.
1.Elsa Juana Duprat Mentasty
2.Edgardo Teodoro Duprat Mentaste
3.Osvaldo de Antueno Duprat
4.Edith Duprat Arzeno
5.Juan María Vassallo Duprat
6.Beatriz Vassallo Duprat
Le second fils de Jean Jacques avec Marguerite Alice Chauvin, il est Carlos Alberto Ramon Duprat. Charles et Monique ont été ses petis enfants se trouvent entre nous ce qui signifie un événement
Le troisième fils du mariage mentionné a été Oscar, marié avec Aurora Cesio. Aujourd'hui, entre nous se trouve l'épouse de Robert Samuel Duprat Cesio, Madame Adela Oliver et sa fille Gloria Felicitas Duprat, petite - fille d'Oscar et avec raport Jean Jacques Paulin Duprat il est son deuxième bisaïeul
Aussi avec nous se trouve l ´arrière-petit-fils de Cipriano Emilio, Horacio Emilio Panisse Lizarraga, avec son fils Guillermo Panisse Zingoni.
Et en ce qui concerne les arrière-petits-enfants présents de Gustavo à cette réunion, je me mets à les énumérer
Par le mariage Carlos Serapio Duprat Mengelle et Belen Mentasty ceux qui ont eu 8 fils
1. Carlota Duprat Lutscher (mariage Gustavo Enrique Duprat Mentasty y Ernestina Lütscher
2.Nora Edel Duprat Panisse (mariage de Carlos Alfredo Duprat Mentasty y Margarita Panisse
3.Silvia Inés Duprat Panisse
4 Haydée Lya Duprat Panisse
5 Hugo Duprat Panisse
6Elsa Inés Bonelli Duprat (mariage de Elsa Duprat Mentasty y Alberto Bonelle
7Estella Belen Duprat Bonelli
8Lucila Cristina Duprat Bianchi (mariage de Irma Bianchi y Rodolfo Duprat Mentasty
9Rodolfo Augusto Duprat Bianchi
10Patricia Zulema Duprat Migone (mariage de Edgardo Duprat Mentasty y Alicia Migone
11Marcela Andrea Duprat Migone
12Hernán Duprat Migone
13Denise Duprat Migone.
Par le mariage d'Eduardo de Antueno avec Marie Mercedes Alemán.
16. Daniel Néstor De Antueno
17. Eduardo Almanzor De Antueno
Par le mariage d'Osvaldo de Antueno avec Aurora Berisso
18. Marie Matilde De Antueno Chovita
Par le mariage d'Emma Duprat avec José Fidel Arano
19. Liliana Marie Arano
20. Marta Lydia
Par le mariage de Augusto de Antueno avec Graciela Campos
21. Teresita de Amtueno
Par le mariage de Almanzor Gustavo de Antuerno avec Rosita Vallejo
22. Margarita de Antuerno
Par le mariage de Mabel Duprat avec Ferdinand Davreux
23. Diego Davreux Duprat
Maintenant nous présenterons les fils des arrière-petits-enfants de Gustavo
1.José Ignacio Erazun Duprat
2.Nora Inés Ecke Duprat
3. Eduardo Ecke Duprat
4. Otto Ecke Duprat
5. Cristian Stainnekker Duprat
6.Fernando Stainnekker Duprat
7.Gonzalo Duprat Rimoldi
8.Natalia de Antueno Tevesd
9.Alicia Beatriz Antueno Teves
10.Gustavo Peltzer
Du part de Juana Mengelle Rospide, se trouve Adolfo Mengelle Velez, qui était neveu de Juana
Ils restent présenter à Gabriela Re Ecke, Sofía Re Ecke, Germán Ecke Solíani, Juan Ignacio y Maria Eugenia Ecke Meneses, Agustina Stainnnekker Scujuri, Dayman Stainnekker y Maribel Peltzer, dont Gustavo était son troisième bisaïeul
Et, nous arrivons à la fin de cette histoire familière que l'un de principaux protagoniste de la généalogie a été mon époux Charles Alfred Duprat, je seul suis celle qui a continué à approfondir cette recherche. Et je me permettrai de présenter quelques membres de ma famille comme ma soeur Anne Marie, mes nièces Verónica et Florence et mes neveux petits - fils Macarena (collaboratrice du blog familier), Candela, Rodrigo, Malena et Séréna, ceux qui trouvent présents à cette reunión
Et finalmente je souhaite nommes qui sont venus de Mar del Plata, tout en supposant qu´ ils ont des liens avec nos Duprats à qui j´augure une bonne suite dans la recherche d´une possibiliter de parenté
TRADUCCION AL ESPAÑOL
Palabras de Amalia Vazquez de Duprat (Pitusa)
Quiero decirles que me siento muy feliz de este nuevo encuentro familiar, que hicimos posible entre todos. Este Dupratazo 2007 lo celebramos con nuestros primos parisinos Francis y Monique Duprat. Francis es el nieto de Carlos Alberto Ramón Duprat Chauvin y también con sus amigos, Jacques y Marie France Thibault de la Ferte.
Les comento, como ustedes bien lo saben que la descendencia de los Duprat, por lo menos, desde el año 1720 es la conformación de familias numerosas. Pierre Duprat , nacido en Pouyastruc en 1720, Tarbes, se casó con Marie Montblanc Moulié, n. en 1735, en Ossun, pueblo, también perteneciente a la Región de Tarbes. Ellos han tenido nueve hijos , de los cuales uno de ellos, de nombre Jean Marie Duprat Montblanc casado con Anne Marie Paule Boe Lavènere. Este matrimonio tuvo siete hijos, tres de los cuales se radicaron en América del Sur. Me referiré solo a dos de ellos a Francois Marie, radicado en Brasil, Pernambuco y a Jean Jacques Paulin Duprat, radicado en la Argentina, Provincia de Entre Ríos, ciudad de Gualeguaychú , teniendo en cuenta que en esta reunión familiar se encuentran sus descendientes. Louis Francois, radicado supuestamente en la Provincia de Corrientes, casado con Magdalena Goya.
Mi idea es hacer una presentación ordenada, con el propósito de facilitar la presentación de cada uno de ustedes y de sus familias, ante Francis y Monique, por este motivo a medida que los nombro les pido que tenga la amabilidad de acercarse.
Tal como les comenté Francois- Marie, se radicó en Pernambuco, Brasil, alrededor de 1835. Mas tarde, se casó con Marie Baptiste de Oliveira Ribeiro Faria. Esta pareja tuvo dos hijos: Augusto, que se casó con Marie Louise Octavia Mazeron; y Marie Caroline, que se casó con Adolfo Cunha Lima. Augusto y Marie Louise tuvieron siete hijos, entre ellos Augusto Duprat Mazeron, que contrajo matrimonio con Maria Isabel Campelo. De los cinco hijos que tuvo este matrimonio solo me referiré a Aline Duprat, casada con Alberto Alves de Lima, en el año 1916.
Ellos tuvieron tres hijos: Alberto, Gilberto y Enrique. De Alberto, hoy están presentes su esposa Nelida Esther Motti y su hija Maria Isabel. De Gilberto, casado con Maria del Carmen Lucio están presentes su dos hijos: Graciela y Carlos, y un nieto, también, de nombre Carlos. Y de Enrique, casado con Susy, esta su hija Dolores.
Debemos recordar a Lyubá Duprat de esta rama brasileña quien se ocupó de la genealogía Duprat en Tarbes.
Jean Jacques Paulin Duprat, se instala en la Argentina en la Provincia de Entre Ríos ,Gualeguaychú,, casado con Margarita Alicia Chauvin. .Este matrimonio Duprat –Chauvin, tuvo 12 hijos.-
1. Martin Francisco Gustavo (n.1851), casado Juana Mengelle (si)
2. Carlos Alberto Ramón (n.1853) casado Juana Dastas (si)
3. Oscar (n.1856) casado con Aurora Cesio (si)
4. Julia Maria (n.1857), casada con Gracián Inchauspe
5. Paulina (1859) casada con José Fernandez Campón
6. Elvira Victoria (n.18609) casado con José Ostua
7. Julián Jacinto (1863) falleció siendo niño
8. Jacinto Julián (1863) casado con Raquel Reissig
9. María Matilde (1865) casado con Arturo Sanchez Boado
10. Ricardita (1867) falleció al poco tiempo de nacer
11. Cipriano Emilio (1868) casado con Rosario Godoy (si)
12. Ildefonso (1870) falleció al poco tiempo de nacer
Ahora presentamos a los nietos de Gustavo que se encuentran hoy con nosotros.
1. Elsa Juana Duprat Mentasty
2. Edgardo Teodoro Duprat Mentasty
3. Osvaldo de Antueno Duprat
4. Edith Duprat Arzeno
5. Juan María Vassallo Duprat
6. Beatriz Vassallo Duprat
Del segundo hijo de Jean Jacques con Marguerite Alice Chauvin, hoy está con nosotros su nieto Francis.
El tercer hijo del matrimonio mencionado fue Oscar, casado con Aurora Cesio, hoy se encuentra presente la esposa de Roberto Samuel Duprat Cesio, Doña Adela Oliver y su hija Gloria Felicitas Duprat, nieta de Oscar y de quien Jean Jacques Paulin Duprat fuera su 2do. Bisabuelo. Oscar figura en los documentos como rentista, residente en Bahia Blanca-.
También con nosotros se encuentra el bisnieto de Cipriano Emilio, Horacio Emilio Panisse Lizarraga, junto con su hijo Guillermo Panisse Zingoni.
Y en cuanto a los biznietos de Gustavo presentes en esta reunión, los paso a enumerar
1. Carlota Duprat Lutscher (Matrimonio Gustavo Enrique Duprat Mentasty y Ernestina Lütscher
2. Nora Edel Duprat Panisse (matrimonio de Carlos Alfredo Duprat Mentasty y Margarita Panisse
3. Silvia Inés Duprat Panisse
4. Haydée Lya Duprat Panisse
5. Hugo Duprat Panisse
6. Elsa Inés Bonelli Duprat (matrimonio de Elsa Duprat Mentasty y Alberto Bonelle
7. Estella Belen Duprat Bonelli
8. Lucila Cristina Duprat Bianchi (matrimonio de Irma Bianchi y Rodolfo Duprat Mentasty
11. Rodolfo Augusto Duprat Bianchi
12. Patricia Zulema Duprat Migone (matrimonio de Edgardo Duprat Mentasty y Alicia Migone
13. Marcela Andrea Duprat Migone
14. Hernán Duprat Migone
15. Denise Duprat Migone.
Por el matrimonio de Eduardo de Antueno (Pocho) con María Mercedes Alemán.
16. Daniel Néstor De Antueno
17.Eduardo Almanzor
Por el matrimonio de Osvaldo de Antueno con Aurora Berisso
18.Maria Matilde De Antueno Chovita
Por el matrimonio de Emma Duprat con José Fidel Arano
19.Liliana Maria Arano
20.Marta Lydia
Por el matrimonio de Augusto (Ajo) de Antueno con Graciela Campos
21.Teresita de Amtueno
Por el matrimonio de Almanzor Gustavo de Antuerno con Rosita Vallejo
22.Margarita de Antueno
Por el matrimonio de Mabel Duprat con Fernando Davreux
23.Diego Davreux Duprat
Ahora presentaremos a los tataranietos de Gustavo, que pueden hacerlo acompañados de su respectivas familias.
1.José Ignacio Erazun Duprat
2.Nora Inés Ecke Duprat
3. Eduardo Ecke Duprat
4. Otto Ecke Duprat
5. Cristian Stainnekker Duprat
6.Fernando Stainnekker Duprat
7.Gonzalo Duprat Rimoldi
8.Natalia de Antueno Tevesd
9.Alicia Beatriz Antueno Teves
10.Gustavo Peltzer
Por Parte de Juana Mengelle Rospide se encuentra su sobrino nieto Adolfo Mengelle Velez . El tío abuelo de Adolfo, Dn. Augusto Celestino Mengelle, fue una persona fuertemente vinculada a los Duprat de Bahia Blanca.
Restan presentar a Gabriela Re Ecke, Sofía Re Ecke, Germán Ecke Solían, Juan Ignacio y Maria Eugenia Ecke Meneses, Agustina Stainnnekker Scujuri, Dayman Stainnekker y Maribel Peltzer, de quien Gustavo fuera su 3er. Bisabuelo
Y, llegamos al final de esta historia familiar que uno de los principales protagonista de la genealogía fue mi esposo Carlos Alfredo Duprat, siendo en mi caso la continuadora de esta investigación, en esta reunión también se encuentran presentes parte de mi familia, mi hermana Ana Maria, mis sobrinas Verónica y Florencia y mis sobrinos nietos Macarena (colaboradora del blog familiar), Candela, Rodrigo, Malena y Serena.
Y , por último deseo nombrar a Pedro , Margarita y Lydia Rosalía Duprat quienes han viajado desde Mar del Plata, en la suposición que ellos tienen una vinculación con nuestros Duprat, les deseo éxito en la averiguación de una posibilidad de parentesco.
Gracias a todos, compartamos este momento.
Querida Familia, que placer, que grato encuentro. Deseo recordar a mi padre PABLO REMIGIO JULIAN DUPRAT DASTAS, el último de los hijos de CARLOS ALBERTO RAMON DUPRAT CHAUVIN y de JUANA ESTANISLADA DASTAS SAN MARTIN. El había nacido en Pau, en el año 1898 -. Desde hace 40 soñaba con la realización de este viaje, que me hizo sentir un poco "un puma" y con la presencia de todas estas personas, mi familia, crea en mi corazón una fuertisima emoción. Hemos recorrido con Monique largos caminos por este bellísimo país, de Norte a Sur. La inmensidad , esplendor, el color, los diferentes matices del paisaje son las primeras impresiones que mis sentidos temblaron de emoción, cuando pisé por primera vez esta tierra argentina desde la puna Provincia de Jujuy, con un cielo límpido y aire puro, pasando por ese torrente de agua que son las Cataratas , luego El CALAFATE, el Parque Nacional de los Glaciares, cada uno con su peculiaridad.
Soñaba tocar con mi manos el campo de mí abuelo Carlos, en Coronel Pringles y lo hemos logrado, la inmensidad que tiene La Pampa me ha dejado perplejo impresiondo. Este viaje a la Argentina estuvo al altura de nuestras esperanzas.
Para abrir la creacion de powerpoint de Francis Duprat haga click aqui.
“Dupratazo 2007", des mots prononcé par Amalia Vázquez Magaña de Duprat (Pitusa)
Je veux vous dire que je me sens très heureuse de cette nouvelle rencontre familiale que nous avons rendu possible entre tous. Ce Dupratazo 2007 nous le célébrons avec nos cousins parisiens Francis et Monique Duprat. Francis est le petit fils petits – de Carlos Alberto Ramón Duprat Chauvin et aussi leurs amis, Jacques et Marie France Thibault de la Ferte.
Je désire les commenter, comme vous bien savez que la descendance des Duprat, au moins, dès le 1720 est la conformation de nombreuses familles. Pierre Duprat, né dans Pouyastruc en 1720, Tarbes, s'est marié avec Marie Montblanc Moulié, n. en 1735, dans Ossun, aussi appartenant à la Région de Tarbes. Ils ont eu neuf fils, desquels l'un d'eux, de nom Jean Marie Duprat Montblanc marié avec Anne Marie Paule Boe Lavènere.
Ce mariage a eu sept fils, trois desquels se sont établis en Amérique du Sud. Je me rapporterai seulement à deux d'eux à Francois Marie, résidée au Brésil, Pernambuco et à Jean Jacques Paulin Duprat, résidé à l'Argentine, la Province de Entre Ríos, Province de Gualeguaychú, en tenant en compte lequel à cette réunion familière ses descendants se trouvent. Louis Francois, s'est probablement établi dans la Province de Courants, marié avec Magdalena Goya..
Mon idée est de faire une présentation ordonnée, des descendants de Jean-Marie Duprat et de Marie Mont-Blanc par ce que je leur demande à mesure que je les nomme approchez-toi, de cette façon tout pourront se présenter devant Francis et Monique.et nous permettra de prendre des photos pour des groupes generacionales ou familiares .
Comme je leur ai commenté Francois-Marie il s'est établi dans Pernambuco, au Brésil, environ de 1835. Plus tard, il s'est marié avec Marie Luoise Octavia Mazeron et Marie Caroline, s'est marié avec Adolfo Cunha Lima.
Auguste et Marie Louise ont eu sept enfants .Agusto Duprat Mazeron, qui s ést marie avec Marie Isabelle Campelo. Des cinq enfants qui ils ont eu je me rapporterai à Aline Duprat, mariée avec Albert Alves de Lima, en 1916. Ils ont eu trois fils : Albert, Gilberto et Enrique. Aujourd'hui est avec nous Nélida Motti Alves de Lima, épouse d'Albert et sa fille Marie Isabelle, ils se trouvent présents, les enfants de Gilberto, Graciela Alves de Lima, son frère Charles et son fils Charles Juniors et Dolores Alves de Lima, fille d'Enrique
Nous devons rappeler à Lyuba Duprat qui a enquêté sur la généalogie Duprat dans Tarbes et c'était celle qui l'a répandue entre ses parents Duprat
Le second fils arrivés à América del Sur nous ne connaissons pas dont la généalogie encore bien Louis - Francois, marié avec Magdalena Goya,
Le troisième Fils qui est venu en Argentine, à la Provincia de Entre Ríos, ciudad de Gualeguaychú a été Jean Jacques Paulin Duprat, marié avec Margarita Alice Chauvin en 1849. Ils ont 12 fils qu'il a s'été mis à énumérer
Mariage: Duprat –Chauvin
1 Martin Francisco Gustavo (n.1851), marié Juana Mengelle
2. Charles Albert Ramón (n.1853) marié Juana Dastas San Martin
3. Oscar (n.1856) marié Aurora Cesio
4. Julie Marie (n.1857), mariée Gracián Inchauspe
5. Pauline (1859) mariée José Fernand Campón
6. Elvira Victoria (n.1860) marié José Ostua
7. Julián Jacinto (1863) est décédé en étant enfant
8. Jacinto Julian (1863) marié Raquel Reissig
9. Marie Matilde (1865) marié avec Arturo Sanchez Boado
10. Ricardita (1867) est décédé au peu de temps de naître
11. Cipriano Emilio (1868) marié Rosario Godoy
12. Ildefonso (1870) est décédé au peu de temps de maître
Maintenant nous présentons les petits –enfants de Gustavo qui se trouvent aujourd'hui avec nous.
1.Elsa Juana Duprat Mentasty
2.Edgardo Teodoro Duprat Mentaste
3.Osvaldo de Antueno Duprat
4.Edith Duprat Arzeno
5.Juan María Vassallo Duprat
6.Beatriz Vassallo Duprat
Le second fils de Jean Jacques avec Marguerite Alice Chauvin, il est Carlos Alberto Ramon Duprat. Charles et Monique ont été ses petis enfants se trouvent entre nous ce qui signifie un événement
Le troisième fils du mariage mentionné a été Oscar, marié avec Aurora Cesio. Aujourd'hui, entre nous se trouve l'épouse de Robert Samuel Duprat Cesio, Madame Adela Oliver et sa fille Gloria Felicitas Duprat, petite - fille d'Oscar et avec raport Jean Jacques Paulin Duprat il est son deuxième bisaïeul
Aussi avec nous se trouve l ´arrière-petit-fils de Cipriano Emilio, Horacio Emilio Panisse Lizarraga, avec son fils Guillermo Panisse Zingoni.
Et en ce qui concerne les arrière-petits-enfants présents de Gustavo à cette réunion, je me mets à les énumérer
Par le mariage Carlos Serapio Duprat Mengelle et Belen Mentasty ceux qui ont eu 8 fils
1. Carlota Duprat Lutscher (mariage Gustavo Enrique Duprat Mentasty y Ernestina Lütscher
2.Nora Edel Duprat Panisse (mariage de Carlos Alfredo Duprat Mentasty y Margarita Panisse
3.Silvia Inés Duprat Panisse
4 Haydée Lya Duprat Panisse
5 Hugo Duprat Panisse
6Elsa Inés Bonelli Duprat (mariage de Elsa Duprat Mentasty y Alberto Bonelle
7Estella Belen Duprat Bonelli
8Lucila Cristina Duprat Bianchi (mariage de Irma Bianchi y Rodolfo Duprat Mentasty
9Rodolfo Augusto Duprat Bianchi
10Patricia Zulema Duprat Migone (mariage de Edgardo Duprat Mentasty y Alicia Migone
11Marcela Andrea Duprat Migone
12Hernán Duprat Migone
13Denise Duprat Migone.
Par le mariage d'Eduardo de Antueno avec Marie Mercedes Alemán.
16. Daniel Néstor De Antueno
17. Eduardo Almanzor De Antueno
Par le mariage d'Osvaldo de Antueno avec Aurora Berisso
18. Marie Matilde De Antueno Chovita
Par le mariage d'Emma Duprat avec José Fidel Arano
19. Liliana Marie Arano
20. Marta Lydia
Par le mariage de Augusto de Antueno avec Graciela Campos
21. Teresita de Amtueno
Par le mariage de Almanzor Gustavo de Antuerno avec Rosita Vallejo
22. Margarita de Antuerno
Par le mariage de Mabel Duprat avec Ferdinand Davreux
23. Diego Davreux Duprat
Maintenant nous présenterons les fils des arrière-petits-enfants de Gustavo
1.José Ignacio Erazun Duprat
2.Nora Inés Ecke Duprat
3. Eduardo Ecke Duprat
4. Otto Ecke Duprat
5. Cristian Stainnekker Duprat
6.Fernando Stainnekker Duprat
7.Gonzalo Duprat Rimoldi
8.Natalia de Antueno Tevesd
9.Alicia Beatriz Antueno Teves
10.Gustavo Peltzer
Du part de Juana Mengelle Rospide, se trouve Adolfo Mengelle Velez, qui était neveu de Juana
Ils restent présenter à Gabriela Re Ecke, Sofía Re Ecke, Germán Ecke Solíani, Juan Ignacio y Maria Eugenia Ecke Meneses, Agustina Stainnnekker Scujuri, Dayman Stainnekker y Maribel Peltzer, dont Gustavo était son troisième bisaïeul
Et, nous arrivons à la fin de cette histoire familière que l'un de principaux protagoniste de la généalogie a été mon époux Charles Alfred Duprat, je seul suis celle qui a continué à approfondir cette recherche. Et je me permettrai de présenter quelques membres de ma famille comme ma soeur Anne Marie, mes nièces Verónica et Florence et mes neveux petits - fils Macarena (collaboratrice du blog familier), Candela, Rodrigo, Malena et Séréna, ceux qui trouvent présents à cette reunión
Et finalmente je souhaite nommes qui sont venus de Mar del Plata, tout en supposant qu´ ils ont des liens avec nos Duprats à qui j´augure une bonne suite dans la recherche d´une possibiliter de parenté
TRADUCCION AL ESPAÑOL
Palabras de Amalia Vazquez de Duprat (Pitusa)
Quiero decirles que me siento muy feliz de este nuevo encuentro familiar, que hicimos posible entre todos. Este Dupratazo 2007 lo celebramos con nuestros primos parisinos Francis y Monique Duprat. Francis es el nieto de Carlos Alberto Ramón Duprat Chauvin y también con sus amigos, Jacques y Marie France Thibault de la Ferte.
Les comento, como ustedes bien lo saben que la descendencia de los Duprat, por lo menos, desde el año 1720 es la conformación de familias numerosas. Pierre Duprat , nacido en Pouyastruc en 1720, Tarbes, se casó con Marie Montblanc Moulié, n. en 1735, en Ossun, pueblo, también perteneciente a la Región de Tarbes. Ellos han tenido nueve hijos , de los cuales uno de ellos, de nombre Jean Marie Duprat Montblanc casado con Anne Marie Paule Boe Lavènere. Este matrimonio tuvo siete hijos, tres de los cuales se radicaron en América del Sur. Me referiré solo a dos de ellos a Francois Marie, radicado en Brasil, Pernambuco y a Jean Jacques Paulin Duprat, radicado en la Argentina, Provincia de Entre Ríos, ciudad de Gualeguaychú , teniendo en cuenta que en esta reunión familiar se encuentran sus descendientes. Louis Francois, radicado supuestamente en la Provincia de Corrientes, casado con Magdalena Goya.
Mi idea es hacer una presentación ordenada, con el propósito de facilitar la presentación de cada uno de ustedes y de sus familias, ante Francis y Monique, por este motivo a medida que los nombro les pido que tenga la amabilidad de acercarse.
Tal como les comenté Francois- Marie, se radicó en Pernambuco, Brasil, alrededor de 1835. Mas tarde, se casó con Marie Baptiste de Oliveira Ribeiro Faria. Esta pareja tuvo dos hijos: Augusto, que se casó con Marie Louise Octavia Mazeron; y Marie Caroline, que se casó con Adolfo Cunha Lima. Augusto y Marie Louise tuvieron siete hijos, entre ellos Augusto Duprat Mazeron, que contrajo matrimonio con Maria Isabel Campelo. De los cinco hijos que tuvo este matrimonio solo me referiré a Aline Duprat, casada con Alberto Alves de Lima, en el año 1916.
Ellos tuvieron tres hijos: Alberto, Gilberto y Enrique. De Alberto, hoy están presentes su esposa Nelida Esther Motti y su hija Maria Isabel. De Gilberto, casado con Maria del Carmen Lucio están presentes su dos hijos: Graciela y Carlos, y un nieto, también, de nombre Carlos. Y de Enrique, casado con Susy, esta su hija Dolores.
Debemos recordar a Lyubá Duprat de esta rama brasileña quien se ocupó de la genealogía Duprat en Tarbes.
Jean Jacques Paulin Duprat, se instala en la Argentina en la Provincia de Entre Ríos ,Gualeguaychú,, casado con Margarita Alicia Chauvin. .Este matrimonio Duprat –Chauvin, tuvo 12 hijos.-
1. Martin Francisco Gustavo (n.1851), casado Juana Mengelle (si)
2. Carlos Alberto Ramón (n.1853) casado Juana Dastas (si)
3. Oscar (n.1856) casado con Aurora Cesio (si)
4. Julia Maria (n.1857), casada con Gracián Inchauspe
5. Paulina (1859) casada con José Fernandez Campón
6. Elvira Victoria (n.18609) casado con José Ostua
7. Julián Jacinto (1863) falleció siendo niño
8. Jacinto Julián (1863) casado con Raquel Reissig
9. María Matilde (1865) casado con Arturo Sanchez Boado
10. Ricardita (1867) falleció al poco tiempo de nacer
11. Cipriano Emilio (1868) casado con Rosario Godoy (si)
12. Ildefonso (1870) falleció al poco tiempo de nacer
Ahora presentamos a los nietos de Gustavo que se encuentran hoy con nosotros.
1. Elsa Juana Duprat Mentasty
2. Edgardo Teodoro Duprat Mentasty
3. Osvaldo de Antueno Duprat
4. Edith Duprat Arzeno
5. Juan María Vassallo Duprat
6. Beatriz Vassallo Duprat
Del segundo hijo de Jean Jacques con Marguerite Alice Chauvin, hoy está con nosotros su nieto Francis.
El tercer hijo del matrimonio mencionado fue Oscar, casado con Aurora Cesio, hoy se encuentra presente la esposa de Roberto Samuel Duprat Cesio, Doña Adela Oliver y su hija Gloria Felicitas Duprat, nieta de Oscar y de quien Jean Jacques Paulin Duprat fuera su 2do. Bisabuelo. Oscar figura en los documentos como rentista, residente en Bahia Blanca-.
También con nosotros se encuentra el bisnieto de Cipriano Emilio, Horacio Emilio Panisse Lizarraga, junto con su hijo Guillermo Panisse Zingoni.
Y en cuanto a los biznietos de Gustavo presentes en esta reunión, los paso a enumerar
1. Carlota Duprat Lutscher (Matrimonio Gustavo Enrique Duprat Mentasty y Ernestina Lütscher
2. Nora Edel Duprat Panisse (matrimonio de Carlos Alfredo Duprat Mentasty y Margarita Panisse
3. Silvia Inés Duprat Panisse
4. Haydée Lya Duprat Panisse
5. Hugo Duprat Panisse
6. Elsa Inés Bonelli Duprat (matrimonio de Elsa Duprat Mentasty y Alberto Bonelle
7. Estella Belen Duprat Bonelli
8. Lucila Cristina Duprat Bianchi (matrimonio de Irma Bianchi y Rodolfo Duprat Mentasty
11. Rodolfo Augusto Duprat Bianchi
12. Patricia Zulema Duprat Migone (matrimonio de Edgardo Duprat Mentasty y Alicia Migone
13. Marcela Andrea Duprat Migone
14. Hernán Duprat Migone
15. Denise Duprat Migone.
Por el matrimonio de Eduardo de Antueno (Pocho) con María Mercedes Alemán.
16. Daniel Néstor De Antueno
17.Eduardo Almanzor
Por el matrimonio de Osvaldo de Antueno con Aurora Berisso
18.Maria Matilde De Antueno Chovita
Por el matrimonio de Emma Duprat con José Fidel Arano
19.Liliana Maria Arano
20.Marta Lydia
Por el matrimonio de Augusto (Ajo) de Antueno con Graciela Campos
21.Teresita de Amtueno
Por el matrimonio de Almanzor Gustavo de Antuerno con Rosita Vallejo
22.Margarita de Antueno
Por el matrimonio de Mabel Duprat con Fernando Davreux
23.Diego Davreux Duprat
Ahora presentaremos a los tataranietos de Gustavo, que pueden hacerlo acompañados de su respectivas familias.
1.José Ignacio Erazun Duprat
2.Nora Inés Ecke Duprat
3. Eduardo Ecke Duprat
4. Otto Ecke Duprat
5. Cristian Stainnekker Duprat
6.Fernando Stainnekker Duprat
7.Gonzalo Duprat Rimoldi
8.Natalia de Antueno Tevesd
9.Alicia Beatriz Antueno Teves
10.Gustavo Peltzer
Por Parte de Juana Mengelle Rospide se encuentra su sobrino nieto Adolfo Mengelle Velez . El tío abuelo de Adolfo, Dn. Augusto Celestino Mengelle, fue una persona fuertemente vinculada a los Duprat de Bahia Blanca.
Restan presentar a Gabriela Re Ecke, Sofía Re Ecke, Germán Ecke Solían, Juan Ignacio y Maria Eugenia Ecke Meneses, Agustina Stainnnekker Scujuri, Dayman Stainnekker y Maribel Peltzer, de quien Gustavo fuera su 3er. Bisabuelo
Y, llegamos al final de esta historia familiar que uno de los principales protagonista de la genealogía fue mi esposo Carlos Alfredo Duprat, siendo en mi caso la continuadora de esta investigación, en esta reunión también se encuentran presentes parte de mi familia, mi hermana Ana Maria, mis sobrinas Verónica y Florencia y mis sobrinos nietos Macarena (colaboradora del blog familiar), Candela, Rodrigo, Malena y Serena.
Y , por último deseo nombrar a Pedro , Margarita y Lydia Rosalía Duprat quienes han viajado desde Mar del Plata, en la suposición que ellos tienen una vinculación con nuestros Duprat, les deseo éxito en la averiguación de una posibilidad de parentesco.
Gracias a todos, compartamos este momento.
Estancia La Leña
ESTANCIA LA LEÑA, UBICADA EN EL PARTIDO DE CORONEL PRINGLES, PROVINCIA DE BUENOS AIRES, pertenciente a CARLOS ALBERTO RAMON DUPRAT CHAUVIN, cuya liquidación y venta de fracciones estuvo a cargo de la Inmobiliaria D.D.Corneille e hijos, finalizada la operación el 3 de junio de 1958.
Para abrir la creacion de powerpoint de Francis Duprat haga click aqui.
sábado, 20 de octubre de 2007
La descendencia de Carlos Alberto Ramón Duprat Chauvin
LA DESCENDANCE de CHARLES ALBERT MANUEL RAMON DUPRAT CHAUVIN, qui était Vice-consul à Lyon, en 1894, durant le Gouvernement de Luis Saenz Peña (12.10.1892/23-1-1895), marié avec JUANA MARIE ESTANISLADA DASTAS DE SAINT-MARTIN. (Traducción LA DESCENDENCIA DE CARLOS ALBERTO MANUEL RAMON DUPRAT CHAUVIN, quien fuera Vice-Consul en Lyon, en el año 1894, durante el Gobierno de Luis Saenz Peña (12.10.1892/23-1-1895), casado con JUANA MARIA ESTANISLADA DASTAS SAN MARTIN.
Luis Saenz Peña
Presidente de la República Argentina (1892-1895)
Carlos Alberto M.R.Duprat Chauvin
Vice-Consul en Lyon Département du Rône
Rêgion Rhone –
CARLOS ALBERTO MANUEL RAMON DUPRAT CHAUVIN, nace en Gualeguaychú, Entre Ríos, Argentina, el 10/08/1853 y fallece el 9/06/1923, en Orleáns, Département du Loiret (45), Francia.( Ver Genealogía de sus padres Jean Jacques Paulin Duprat Boe, marié avec Margarita Alice Chauvin); Carlos se marie Juana María Estanislada Dastas San Martin, el 20 –XI-1889, San Sebastián Martín, Guipúzcoa, España. Juana es née en Buenos Aires, 19-08-1870 selon le registre paroissial
1894.Jeanne Dastas
1899.Pau.
Carlos Alberto R., Juana Dastas San Martín
Duprat Chauvin
Histoire de Jeanne Dastas San Martin.
Devenue orpheline à la mort de son père Eugène Dastas Boe en 1874, Jeanne Dastas de San Martin selon lettre du cousin paternal Monsieur FRANCE, datée du 8 juin 1874 à Buenos Aires est envoyée en
Foto año 1914
France, chez son gran père paternel le Dr. Remy Dastas Abadie à Tarbes.
 Buenos Aires prèalabement à éter recueilli pendant un an et demi che Mme. GENIBREL, nourice chez qui son père l’ avait placée et à que Mr. FRANCE a du payer contre reçu 1400 francs or pour soins et dépenses, ce afin de rècuperer l¨enfant.
Durant son vayage par mer entre Buenos Aires et Bordeaux, puis par train entre Bordeaux et Tarbes, Jeanne est confiée a Mme. Costedoil qui accomplira ponctuellement sa misión. Elle sera élevée des son arrivée chez son gran père para sa tante paternelle Marie Dastas Boe (1842-1912) soeur d¨Eugène et celibataire. En 1889 elle rencontrera à Tarbes Carlos Alberto Duprat Chauvin venu visiter le Dr. Remy Dastas ( Traducción al español : Al quedar huérfana a la muerte de su padre Eugenio Dastas Boe en 1874, Jeanne de San Martín según carta(letra) del primo paternal Señor FRANCE, siendo fechado del 8 de junio de 1874 en Buenos Aires es enviada de allísegún carta del primo paternal Señor FRANCE, fechada del 8 de junio de 1874 en Buenos Aires, es enviada a Francia a casa de su abuelo el Dr. Rémy DASTAS ABADIE en Tarbes. En Buenos Aires, previamente a ser recogida, permanece algún tiempo con la familia FRANCE
Juana estuvo un año y medio en casa de Sra GENIBREL, nodriza en la casa que su padre la había colocado y al que Mr. FRANCE tiene que pagar contra recibo 1400 francos de oro(ahora) para cuidados y gastos, esto con el fin de recuperar a la niña.
Durante su viaje marítimo entre Buenos Aires y Burdeos, luego en tren entre Burdeos y Tarbes, Juana es confiada a la Sra COSTEDOIL, que desempeñará puntualmente su misión.
Será confiada a su llegada en casa de su abuelo a su tía paternal María DASTAS BOE (1842-1912), hermana de Eugenio y soltera.
En 1889 encontrará a Tarbes Carlos Alberto DUPRAT CHAUVIN, venido para visitar al Dr. Rémy DASTAS ABADIE.
En 1889 encontrará a Tarbes Carlos Alberto DUPRAT CHAUVIN, venido para visitar al Dr. Rémy DASTAS ABADIE.
LOS PADRES DE DÑA. JUANA DASTAS SAN MARTIN
Año 1869
1869. Eugène Dastas Boe 1869. Juana Elena San Martin
pharmacien
Jeanne s'unit avec Carlos Alberto Manuel Ramon DUPRAT CHAUVIN dit Carlos, negociant,
Ce couple aura cinq enfants :
1900. Carlos y Juana- Bagnères de Bigorre, leur Léon Bollée
Département des Hautes Pyrénnés- Région Midi-Pyrénnes
Año 1900. -Carlos Duprat con sus hijos: Carlos, Marie Louise,
Henri et Albert
1902 Les enfants de Charles et Jeanne
1903-Photo Familla Duprat
1908.Paris. Carlos Duprat Chauvin, Jeanne Dastas y
Marie Louise Duprat Dastas, en Paris.
Año 1913.Jeanne Dastas
1.Carlos Julian né en Buenos Aires, 1890, décédé en México City , décembre 1963, casado con Anne Marie Pugibet
1928.Anne Marie Pugibet
1931. Anne Marie Puigibet, André et Simon Duprat
1963.México. Annie, Carlos, Dominique Duprat,
Simone Frías et Paul Becker
Hijos.
1.1.ANDRÉS DUPRAT PUGIBET, n.à Paris, décédé en Houston. Texas, casado con Anne Marie Dubois. Tuvieron una hija Dominique Duprat Dubois, casada con Ramón Sotil, quienes a sus vez tuvieron dos niños Alexandre y André
1.2 SIMONE DUPRAT PUGIBET( née 1925, décédé 1.01.2005, Bownsville, Texas, mariée avec Juan Frías (1918-2004), ils ont eu un fils Juan Frías Duprat. Le fils de Simone DUPRAT PUGIBET FRIAS s’appelle John, Charles FRIAS DUPRAT ( 1968-1985 ) Mort accidentellement
1.3 DOLORES DUPRAT PUGIBET (née Mexico, 1931), mariée avec Alfredo Becker Estrada (n. en Venezuela, 1928). Ils ont eu sept fils:
Alfredo, Kathlenne, George, Jacqueline, Paul, Sandra et Carlos.
1963.Carlos-Anne Marie et Annie Dominique Duprat,
fille de Andre et Annie
1963.Carlos et Annie Dominique Duprat,
fille de Andre et Annie
2. Marie Louise née DUPRAT DASTAS, en Buenos Aires, 1891. décédée à Toilet Par Saint Germain, le 28.06.1972), mariée avec Edmond Solle (ne à Báset (65) Département des Hautes-Pyrénés ) (Région Midi-Pyrénées). Et décédé le 20.01.1951. Francia. Ils ont eu cinq fils: Ivonne, Odette, Jacqueline, Robert y Brigitte.
Hijos:
2.1.Ivonne Solle Duprat (née Paris, 25.01.1914 et décédee le 05.02.2005, Boulogne Billancourt (92) Département des Hauts-de-Seine, (Région Île-de-France).Francia, célibataire.
2.2.Odette Solle Duprat (née, Paris 17.02.1915), mariée avec François de Canteloube de Marmies (né 04.05.1909, Rambouillet, 78 Département des Yvelines,(Région Île-de-France) et décédé le 26.09.1981, à Mouans- Sartoux-06 Alpes-Maritimes , Région : Provence-Alpes-Côte d'Azur Ils ont eu quatre fils: Christian(1946), Jacques, Patrick(1947), Evelyn(1949) et Hervé(1952).
Ils ont eu quatre enfants : Christian (1946) et non cristian Jacques, Patrick (1947), Evelyne (1949), et Hervé. (1952)
2.3 Jacqueline Solle Duprat, N. Paris 13.10.1917 y décédé 17.01.1926. Célibataire.
2.4. Robert Solle Duprat n. Paris, 1920), casado con Jacqueline Saint George Chaumet. Ils ont trois fils
2.5.Brigitte Solle Duprat, (née 23.01.1933, Bordeaux (33), Département de la Gironde (Région Aquitaine) y décédée 28.01.2002, casada con Gerard Leniez(n.1934)
1917.Rambouillet (Département des Yvelines-Région Île-de-France)
Commune: Auffreville-Brasseuil-
Foto: Carlos et Jeanne Dastas et Marie Louise Duprat e Ivonne Solle Duprat
1917 Rambouillet (Département des Yvelines-Région Île-de-France)
Commune: Auffreville-Brasseuil-
Foto: Carlos et Jeanne Dastas et Marie Louise Duprat e Ivonne Solle Duprat
1929.Saint Sauveur-Clémence Duprat,
Edmond et Marie Louise Solle
1969.Reunión familiar- Familla Solle
3. Henri Joseph Duprat Dastas , né en Buenos Aires, 1893, décédé en Paris 23.01.1909. CÉLIBATAIRE
Photo.1908
4. Albert Duprat Dastas, né à Pau le 15.07.1894, décédé 07.08.1975 à Bagnères de Bigorre,
marié avec Marie Besson( née 1902 et décédée à Tarbes , 2000. Ils ont deux fils
Albert Duprat Dastas
Marie Besson (Miette)
1917.Albert et Paul Duprat Soldats
1919.Mariage Albert et Miette
• Paul Rémy Julián Duprat Dastas né à Pau, 1898 et décédé le 29.10.1980, Biarritz, marié premières des noces avec Clemence Pérez Lhoste (née 20.11.1898 à Lourdes (65) et décédé 14.09.1964 à Paris et dans la deuxième des noces Juliette Dauxais, le 07.10.1966.
Avec Clemence Pérez Lhoste , ont eu deux fils:
Paul Duprat Dastas
Clemence Marie Françoise Perez Loste est née le dimanche 20 novembre 1898 à Lourdes (65100). Elle est la fille legitime de Jean Perez Lateulere, hótelier, agé de 29 ans et de Susanne Loste Latapie-Bayrou, hôtelière, âge de 20 ans.
Clemence sera archeologue. Elle portera le titre de ingénieur au CNRS.
Elle s´unit Paul Remy Julián Duprat Dastas, industriel. Ils se marient le mardi 11 septembre 1923 à Bagnères de Bigorre (65200) , Ëglise Saint Vicent.
Clemence M F. Perez Loste est décédée 14 septembre 1964, à l¨âge de 65 ans, à Paris (16ª) (75016)
Note:
9 octobre 1915, Brevet des Colèges passé à Tarbes (Hautes Pyrénnes) sanctionnant de bonnes études primaires et secondaires a l¨Institut de Nevers Maintenon de Bagnères de Bigorre.
Pianiste (élève succesivement â Paris de Mme. Lepetit Muracout (1916-1917) puis au Conservatoire de Musique de Versailles ( 1916-1919) professeurs Lepetit-Lemoine-de Lanney- Armand Ferté en décembre 1916 est présentée au virtuose Francis Planté, retiré près de Mont de Marsan (Landes) qui restera son maître, aidé par son élève Henri Etlin, juisqu´en 1929.
Nov.1926. S´inscrit aux course de Samuel Rocheblave, profeseur de lettres à la Sorbonne de Paris.
Octubre 1917. S´inscrit a l´École du louvre.
30 Nov. 1928 entre comme Critique Musical au “Courrieur Musical (redacteur Charles Tenroc á Paris. Collaborera à cette revue jusqu´en 1933
1931, Diplômée de l´Ecole du Louvre thésarde (mention trés bien felicitations du joury en 1936 (sculpture decorative des hoteles toulousians de la Renaissance) entre au Musée des Monuments Français au Palais de Chaillot et travaille jusqu´en 1947 avec Marcel Aubert Paul Vitro, Paul Deschamps, et Marc Thibaut.
Clemence Perez Loste
au travail aux ATP (Palais de Chaillot)
Collábore réguliérment au Bulletin Monumental.
1947 Chargée de Misión à l´Inspection Générale des Musées de province dépendant dela Direction dits Musées de France. Reorganice plusieurs musées de province, dont AUTUN, CLUNY, MONTAUBAN, et. Y côtoier Robert Rey, Jean Vergnet-Ruiz, Michel Laciotte, etc.
1954.Entre au CNRS (CENTRE NATIONALE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE) comme collaborateur technique bibliographe et le 21 septembre 1954 quitte l¨Inspection general des Musées de France, entre au Musée des Arts et Traditions Populaires dirigé par Georges Henri Rivière, pour s´occuper de la sculture populaire. Y restera jusqu´ en novembre 1963.S´interesse particulièrement à Saint Martin (expositions, conferences).
De 1955 a 1964 à 1964 sera secretaire, puis conseiller
Scientifique de la Collection L´Univers des formes” chez Gallimard, histoire de l´Art dirigée par André Malraux et Georges Salles.
1924.Paul Duprat Dastas
Clemence Perez Loste
Junio 1962.Lartigaut- Paul et Clemence Duprat, devant la maison
Paris 1944. Paul Duprat
Casamiento Francis et Monique, 16 de Noviembre de 1962, Ste Jeanne de Chantal.Paris. Francis Duprat, Clemence Perez y Paul Duprat
1937.Clémence Pérez
Francis Duprat Perez (n. 1939, Boulogne, Billancourt, 92) marié avec Monique Dauvergne Duclos (née 1940, Domfront, Dépt : Orne (61)
Région : Basse-Normandie. Ils ont trois fils:
• Frederic Paul (né 1964 à Boulogne
• Charles Henri (né 1965à Boulogne , marié avec Cristelle Fabri
• Gerome (né 1972, Suresnes, 92, marié avec Fanny Dubois, 22.07.2007, en la Paroisse Saint Benoit de Gosse, Landes.
Frederic Paul
Clemente, Monique , Henri et Cristelle
Charles Henri avec Cristelle
Jerome avec Fanny Dubois
Paul Duprat Dastas avec sa deuxième
épouse Madame Juliette Dauxais.
1976.Biarritz.Juliette, Francis et Paul Duprat
Francis et Monique, 03.10.2007 à Buenos Aires, Puerto Madero, “Puente de la Mujer”
Cette investigation a été réalisée par la collaboration de Francis Duprat Pérez, qui a apporté de plus la collection de photographies de ses archives particulières. (Traducción: Trabajo en colaboración con Francis Duprat Pérez, las fotografias son una colección de su archivo particular.
Luis Saenz Peña
Presidente de la República Argentina (1892-1895)
Carlos Alberto M.R.Duprat Chauvin
Vice-Consul en Lyon Département du Rône
Rêgion Rhone –
CARLOS ALBERTO MANUEL RAMON DUPRAT CHAUVIN, nace en Gualeguaychú, Entre Ríos, Argentina, el 10/08/1853 y fallece el 9/06/1923, en Orleáns, Département du Loiret (45), Francia.( Ver Genealogía de sus padres Jean Jacques Paulin Duprat Boe, marié avec Margarita Alice Chauvin); Carlos se marie Juana María Estanislada Dastas San Martin, el 20 –XI-1889, San Sebastián Martín, Guipúzcoa, España. Juana es née en Buenos Aires, 19-08-1870 selon le registre paroissial
1894.Jeanne Dastas
1899.Pau.
Carlos Alberto R., Juana Dastas San Martín
Duprat Chauvin
Histoire de Jeanne Dastas San Martin.
Devenue orpheline à la mort de son père Eugène Dastas Boe en 1874, Jeanne Dastas de San Martin selon lettre du cousin paternal Monsieur FRANCE, datée du 8 juin 1874 à Buenos Aires est envoyée en
Foto año 1914
France, chez son gran père paternel le Dr. Remy Dastas Abadie à Tarbes.
 Buenos Aires prèalabement à éter recueilli pendant un an et demi che Mme. GENIBREL, nourice chez qui son père l’ avait placée et à que Mr. FRANCE a du payer contre reçu 1400 francs or pour soins et dépenses, ce afin de rècuperer l¨enfant.
Durant son vayage par mer entre Buenos Aires et Bordeaux, puis par train entre Bordeaux et Tarbes, Jeanne est confiée a Mme. Costedoil qui accomplira ponctuellement sa misión. Elle sera élevée des son arrivée chez son gran père para sa tante paternelle Marie Dastas Boe (1842-1912) soeur d¨Eugène et celibataire. En 1889 elle rencontrera à Tarbes Carlos Alberto Duprat Chauvin venu visiter le Dr. Remy Dastas ( Traducción al español : Al quedar huérfana a la muerte de su padre Eugenio Dastas Boe en 1874, Jeanne de San Martín según carta(letra) del primo paternal Señor FRANCE, siendo fechado del 8 de junio de 1874 en Buenos Aires es enviada de allísegún carta del primo paternal Señor FRANCE, fechada del 8 de junio de 1874 en Buenos Aires, es enviada a Francia a casa de su abuelo el Dr. Rémy DASTAS ABADIE en Tarbes. En Buenos Aires, previamente a ser recogida, permanece algún tiempo con la familia FRANCE
Juana estuvo un año y medio en casa de Sra GENIBREL, nodriza en la casa que su padre la había colocado y al que Mr. FRANCE tiene que pagar contra recibo 1400 francos de oro(ahora) para cuidados y gastos, esto con el fin de recuperar a la niña.
Durante su viaje marítimo entre Buenos Aires y Burdeos, luego en tren entre Burdeos y Tarbes, Juana es confiada a la Sra COSTEDOIL, que desempeñará puntualmente su misión.
Será confiada a su llegada en casa de su abuelo a su tía paternal María DASTAS BOE (1842-1912), hermana de Eugenio y soltera.
En 1889 encontrará a Tarbes Carlos Alberto DUPRAT CHAUVIN, venido para visitar al Dr. Rémy DASTAS ABADIE.
En 1889 encontrará a Tarbes Carlos Alberto DUPRAT CHAUVIN, venido para visitar al Dr. Rémy DASTAS ABADIE.
LOS PADRES DE DÑA. JUANA DASTAS SAN MARTIN
Año 1869
1869. Eugène Dastas Boe 1869. Juana Elena San Martin
pharmacien
Jeanne s'unit avec Carlos Alberto Manuel Ramon DUPRAT CHAUVIN dit Carlos, negociant,
Ce couple aura cinq enfants :
1900. Carlos y Juana- Bagnères de Bigorre, leur Léon Bollée
Département des Hautes Pyrénnés- Région Midi-Pyrénnes
Año 1900. -Carlos Duprat con sus hijos: Carlos, Marie Louise,
Henri et Albert
1902 Les enfants de Charles et Jeanne
1903-Photo Familla Duprat
1908.Paris. Carlos Duprat Chauvin, Jeanne Dastas y
Marie Louise Duprat Dastas, en Paris.
Año 1913.Jeanne Dastas
1.Carlos Julian né en Buenos Aires, 1890, décédé en México City , décembre 1963, casado con Anne Marie Pugibet
1928.Anne Marie Pugibet
1931. Anne Marie Puigibet, André et Simon Duprat
1963.México. Annie, Carlos, Dominique Duprat,
Simone Frías et Paul Becker
Hijos.
1.1.ANDRÉS DUPRAT PUGIBET, n.à Paris, décédé en Houston. Texas, casado con Anne Marie Dubois. Tuvieron una hija Dominique Duprat Dubois, casada con Ramón Sotil, quienes a sus vez tuvieron dos niños Alexandre y André
1.2 SIMONE DUPRAT PUGIBET( née 1925, décédé 1.01.2005, Bownsville, Texas, mariée avec Juan Frías (1918-2004), ils ont eu un fils Juan Frías Duprat. Le fils de Simone DUPRAT PUGIBET FRIAS s’appelle John, Charles FRIAS DUPRAT ( 1968-1985 ) Mort accidentellement
1.3 DOLORES DUPRAT PUGIBET (née Mexico, 1931), mariée avec Alfredo Becker Estrada (n. en Venezuela, 1928). Ils ont eu sept fils:
Alfredo, Kathlenne, George, Jacqueline, Paul, Sandra et Carlos.
1963.Carlos-Anne Marie et Annie Dominique Duprat,
fille de Andre et Annie
1963.Carlos et Annie Dominique Duprat,
fille de Andre et Annie
2. Marie Louise née DUPRAT DASTAS, en Buenos Aires, 1891. décédée à Toilet Par Saint Germain, le 28.06.1972), mariée avec Edmond Solle (ne à Báset (65) Département des Hautes-Pyrénés ) (Région Midi-Pyrénées). Et décédé le 20.01.1951. Francia. Ils ont eu cinq fils: Ivonne, Odette, Jacqueline, Robert y Brigitte.
Hijos:
2.1.Ivonne Solle Duprat (née Paris, 25.01.1914 et décédee le 05.02.2005, Boulogne Billancourt (92) Département des Hauts-de-Seine, (Région Île-de-France).Francia, célibataire.
2.2.Odette Solle Duprat (née, Paris 17.02.1915), mariée avec François de Canteloube de Marmies (né 04.05.1909, Rambouillet, 78 Département des Yvelines,(Région Île-de-France) et décédé le 26.09.1981, à Mouans- Sartoux-06 Alpes-Maritimes , Région : Provence-Alpes-Côte d'Azur Ils ont eu quatre fils: Christian(1946), Jacques, Patrick(1947), Evelyn(1949) et Hervé(1952).
Ils ont eu quatre enfants : Christian (1946) et non cristian Jacques, Patrick (1947), Evelyne (1949), et Hervé. (1952)
2.3 Jacqueline Solle Duprat, N. Paris 13.10.1917 y décédé 17.01.1926. Célibataire.
2.4. Robert Solle Duprat n. Paris, 1920), casado con Jacqueline Saint George Chaumet. Ils ont trois fils
2.5.Brigitte Solle Duprat, (née 23.01.1933, Bordeaux (33), Département de la Gironde (Région Aquitaine) y décédée 28.01.2002, casada con Gerard Leniez(n.1934)
1917.Rambouillet (Département des Yvelines-Région Île-de-France)
Commune: Auffreville-Brasseuil-
Foto: Carlos et Jeanne Dastas et Marie Louise Duprat e Ivonne Solle Duprat
1917 Rambouillet (Département des Yvelines-Région Île-de-France)
Commune: Auffreville-Brasseuil-
Foto: Carlos et Jeanne Dastas et Marie Louise Duprat e Ivonne Solle Duprat
1929.Saint Sauveur-Clémence Duprat,
Edmond et Marie Louise Solle
1969.Reunión familiar- Familla Solle
3. Henri Joseph Duprat Dastas , né en Buenos Aires, 1893, décédé en Paris 23.01.1909. CÉLIBATAIRE
Photo.1908
4. Albert Duprat Dastas, né à Pau le 15.07.1894, décédé 07.08.1975 à Bagnères de Bigorre,
marié avec Marie Besson( née 1902 et décédée à Tarbes , 2000. Ils ont deux fils
Albert Duprat Dastas
Marie Besson (Miette)
1917.Albert et Paul Duprat Soldats
1919.Mariage Albert et Miette
• Paul Rémy Julián Duprat Dastas né à Pau, 1898 et décédé le 29.10.1980, Biarritz, marié premières des noces avec Clemence Pérez Lhoste (née 20.11.1898 à Lourdes (65) et décédé 14.09.1964 à Paris et dans la deuxième des noces Juliette Dauxais, le 07.10.1966.
Avec Clemence Pérez Lhoste , ont eu deux fils:
Paul Duprat Dastas
Clemence Marie Françoise Perez Loste est née le dimanche 20 novembre 1898 à Lourdes (65100). Elle est la fille legitime de Jean Perez Lateulere, hótelier, agé de 29 ans et de Susanne Loste Latapie-Bayrou, hôtelière, âge de 20 ans.
Clemence sera archeologue. Elle portera le titre de ingénieur au CNRS.
Elle s´unit Paul Remy Julián Duprat Dastas, industriel. Ils se marient le mardi 11 septembre 1923 à Bagnères de Bigorre (65200) , Ëglise Saint Vicent.
Clemence M F. Perez Loste est décédée 14 septembre 1964, à l¨âge de 65 ans, à Paris (16ª) (75016)
Note:
9 octobre 1915, Brevet des Colèges passé à Tarbes (Hautes Pyrénnes) sanctionnant de bonnes études primaires et secondaires a l¨Institut de Nevers Maintenon de Bagnères de Bigorre.
Pianiste (élève succesivement â Paris de Mme. Lepetit Muracout (1916-1917) puis au Conservatoire de Musique de Versailles ( 1916-1919) professeurs Lepetit-Lemoine-de Lanney- Armand Ferté en décembre 1916 est présentée au virtuose Francis Planté, retiré près de Mont de Marsan (Landes) qui restera son maître, aidé par son élève Henri Etlin, juisqu´en 1929.
Nov.1926. S´inscrit aux course de Samuel Rocheblave, profeseur de lettres à la Sorbonne de Paris.
Octubre 1917. S´inscrit a l´École du louvre.
30 Nov. 1928 entre comme Critique Musical au “Courrieur Musical (redacteur Charles Tenroc á Paris. Collaborera à cette revue jusqu´en 1933
1931, Diplômée de l´Ecole du Louvre thésarde (mention trés bien felicitations du joury en 1936 (sculpture decorative des hoteles toulousians de la Renaissance) entre au Musée des Monuments Français au Palais de Chaillot et travaille jusqu´en 1947 avec Marcel Aubert Paul Vitro, Paul Deschamps, et Marc Thibaut.
Clemence Perez Loste
au travail aux ATP (Palais de Chaillot)
Collábore réguliérment au Bulletin Monumental.
1947 Chargée de Misión à l´Inspection Générale des Musées de province dépendant dela Direction dits Musées de France. Reorganice plusieurs musées de province, dont AUTUN, CLUNY, MONTAUBAN, et. Y côtoier Robert Rey, Jean Vergnet-Ruiz, Michel Laciotte, etc.
1954.Entre au CNRS (CENTRE NATIONALE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE) comme collaborateur technique bibliographe et le 21 septembre 1954 quitte l¨Inspection general des Musées de France, entre au Musée des Arts et Traditions Populaires dirigé par Georges Henri Rivière, pour s´occuper de la sculture populaire. Y restera jusqu´ en novembre 1963.S´interesse particulièrement à Saint Martin (expositions, conferences).
De 1955 a 1964 à 1964 sera secretaire, puis conseiller
Scientifique de la Collection L´Univers des formes” chez Gallimard, histoire de l´Art dirigée par André Malraux et Georges Salles.
1924.Paul Duprat Dastas
Clemence Perez Loste
Junio 1962.Lartigaut- Paul et Clemence Duprat, devant la maison
Paris 1944. Paul Duprat
Casamiento Francis et Monique, 16 de Noviembre de 1962, Ste Jeanne de Chantal.Paris. Francis Duprat, Clemence Perez y Paul Duprat
1937.Clémence Pérez
Francis Duprat Perez (n. 1939, Boulogne, Billancourt, 92) marié avec Monique Dauvergne Duclos (née 1940, Domfront, Dépt : Orne (61)
Région : Basse-Normandie. Ils ont trois fils:
• Frederic Paul (né 1964 à Boulogne
• Charles Henri (né 1965à Boulogne , marié avec Cristelle Fabri
• Gerome (né 1972, Suresnes, 92, marié avec Fanny Dubois, 22.07.2007, en la Paroisse Saint Benoit de Gosse, Landes.
Frederic Paul
Clemente, Monique , Henri et Cristelle
Charles Henri avec Cristelle
Jerome avec Fanny Dubois
Paul Duprat Dastas avec sa deuxième
épouse Madame Juliette Dauxais.
1976.Biarritz.Juliette, Francis et Paul Duprat
Francis et Monique, 03.10.2007 à Buenos Aires, Puerto Madero, “Puente de la Mujer”
Cette investigation a été réalisée par la collaboration de Francis Duprat Pérez, qui a apporté de plus la collection de photographies de ses archives particulières. (Traducción: Trabajo en colaboración con Francis Duprat Pérez, las fotografias son una colección de su archivo particular.
sábado, 21 de julio de 2007
ELISA MAGAÑA, nuestro recuerdo en su partida definitiva de este mundo
El 11 de julio se fue de gira definitiva nuestra única tía Elisa Magaña (hermana de nuestra madre), fallece a los 87 años, tan longeva como su bisabuelo Dionisio Yanguas Pina, fallecido en Fitero en 1889, a los 82 años, que para esos años era mucho decir.
Ella fue la segunda hija de nuestro abuelo Dn. José Magaña Yanguas y Dña. Encarnación Estefanía Cuesta, cuya genealogía se describe in-extenso en esta página, pues ahora es el momento oportuno para dedicarle a esta tía su merecido homenaje
Aquí la vemos junto a mi abuela, a la edad de cinco años.
Primera Comunión en la Capilla de San Francisco, en Bella Vista.
Sus últimos años marcaron el paso de la degradación que en algunas personas provoca se instala en la senectud a consecuencia de enfermedades propias de esa etapa de la vida, como así también una fractura de cadera que la dejó imposibilitada y sin ganas de vivir.
Sólo aquellos que la conocíamos bien de cerca, recordamos aquella mujer bonita, elegante, sociable, luchadora que eligió vivir en Bella Vista al casarse con D. Juan Merlino Arpini, fallecido en 1990). con el que tuvo dos hijos Hugo Esteban y José Juan Merlino Magaña y una descendencia de dos nietos: Marilita y Emiliano.
Durante su juventud, residiendo con sus padres, en Muñiz , Pdo. Gral Sarmiento-Buenos Aires) Aires, Argentina, participaba de actividades sociales y culturales en el Club de San Miguel, las que compartía con mi madre Mariana Magaña, quien actualmente tiene 92 años.
Era excelente anfitriona y le encantaba compartir las tardes con sus amigas de Bella Vista, jugando a la canasta o asistiendo a reuniones a beneficios para instituciones necesitadas.
Elisa Magaña, su madre Encarnación Estefanía y mi madre
Mariana Magaña. Muñiz, Año 1937
De soltera y siendo su primer sobrina, porque mi hermana Ana Maria llegó cinco años más tarde, me dedicó mucho de su tiempo: en juegos y paseos infantiles, confección de mi y de sus disfraces, pues a ella también le gustaba lucirlos en aquellos carnavales del año 1943, tal como apreciamos en esta foto.
Estos recuerdos permanecen imborrables en mi memoria, dado que me permitió disfrutar de estos mimos y de su compañía siendo adulta.
Hace un par de años depositó en mí, dado mi pasión por la genealogía, la documentación de mis abuelos inmigrantes españoles, como ser cartas, actas de nacimiento, defunción, fotos, publicaciones españolas, etc.
Aquí la vemos en plena juventud, junto a su perrito
“Chiche”.
Año 1991, en casa. Mi madre Mariana, una amiga Zulema López Albarellos, tía Elisa y mis sobrinos Pablo Bianquine y Florencia Murphy
Año 1991.Verónica Murphy, mi sobrina, mi primo Oscar Rodríguez Pérsico, Mario Pinto, Macarena Pinto (mi sobrina nieta), mi hermana, mi madre, Zulema López Albarellos y tía Elisa
El año 1991, pienso que fue el último que nos visitó en casa, posteriormente fuimos nosotros la que la visitábamos.
Jamás imaginé que esa documentación que me entregó en custodia, repleta de historias familiares como las cartas de mi bisabuelo Dn. Santos Magaña García, oriundo de Fitero, Navarra, despertaran la curiosidad del Ayuntamiento de Fitero quien las publica en la Revista Anual del año 2003. Esas cartas que conservo como un tesoro valioso que fueron el punto de partida para una posterior invitación de ese Ayuntamiento con el propósito de presentar el Libro “Los Fiteranos”, cuya edición estuvo a cargo del Lic. Jesús Bozal Alfaro y quien a través mío envía a mi tía un ejemplar con la siguiente dedicatoria: “A tía Elisa gracias a Ud. Conocemos mejor a su padre fiterano, como un servidor.” Noviembre 2004
Gracias Tía, Muchas Gracias.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)